Can I fix a pothole by myself?

No. That is the responsibility of the Department of Public Works.
Please call 311 to report the issue. You may also submit a support request form at www.harrisburgpa.gov